Degustare il WhiskyDa un po’ di tempo non aggiorno l’angolo delle letture consigliate e, dato che nell’ultimo anno ho acquisito una serie di nuovi testi, credo sia opportuno porre quanto prima rimedio.

Degustare il Whisky è uno dei testi di più recente uscita, essendo stato stampato nel mese di Novembre 2015. L’autore è il celebre Lew Bryson, Direttore e redattore della popolare rivista statunitense Whisky Advocate e persona estremamente competente sull’argomento.

Quando ho visto per la prima volta il libro, la cui traduzione in Italiano è stata impeccabilmente curata dagli amici di WhiskyClub Italia, Claudio Riva e Davide Terziotti, ero già carico di aspettative. Del resto, non ho mai pensato che i “nostri” dedicassero così tanto tempo alla traduzione di un testo che non fosse quantomeno eccezionale. La lettura approfondita del libro, poi, ha fugato ogni dubbio in merito alla validità dello scritto di Bryson.

Degustare il Whisky, infatti, non è il classico libro sul Whisky. Non vi è traccia alcuna di recensioni ma, bensì, sembra essere una piacevole e lunga chiacchierata che si potrebbe fare con un amico che, come voi, condivide la medesima passione.

Proprio questo tratto colpisce enormemente nel libro di Bryson: piacevolmente discorsivo, senza mai risultare noioso o machiavellico, accompagna il lettore alla scoperta e all’approfondimento di temi forse già noti, ma mai scontati.

Fin dal primo capitolo, in cui è trattata la “Storia del Whisky” si coglie fin da subito una profonda erudizione mista a una altrettanto notevole umiltà.

Lew Bryson, autore di "Degustare il Whisky"
Lew Bryson, autore di “Degustare il Whisky”

Il libro si snoda in ben 16 capitoli, in cui vengono trattati tutti gli aspetti possibili inerenti l’amato Whisky: dalla produzione alla maturazione, dagli stili alle distillerie artigianali, dagli abbinamenti al collezionismo.

Come ho detto, il tutto si articola in modo estremamente piacevole e appagante senza essere nè troppo prolisso nè minimale. Ah, ben presente anche una parte dedicata ai cocktail a base di whisky più famosi, che credo intrigherà non poco i bartender ma anche i comuni bevitori.

Il contributo del team WhiskyClub Italia, tuttavia, non si esaurisce alla “mera” traduzione: è infatti presente uno splendido capitolo dedicato al contributo apportato dall’Italia al mondo del nostro amato distillato, con cenni storici, imbottigliatori che hanno avviato l’epopea del Single Malt in Italia e che sono tuttora tra i principali protagonisti della scena mondiale, risorse web tra cui, inaspettatamente per me, è inserito anche questo modesto spazio e l’elenco delle principali associazioni attive nel Belpaese.

Ci sarebbe un’infinità di altre cose da dire su questo testo, ma non voglio rivelarvi troppo onde evitare di negarvi il piacere della lettura.

Cosa ne penso, in sintesi? Che è uno dei migliori libri mai letti sull’argomento: dettagliato, magistralmente redatto, senza mai risultare stancante o tedioso. Un testo completo, con un taglio informale ma “piccato”, pregno di insegnamenti e di umiltà. Insomma, un piccolo capolavoro.

Sia i più esperti che i novizi troveranno sicuro giovamento dalla lettura di un testo così ben articolato e ottimamente realizzato!

Complimenti a Lew Bryson per essere riuscito a trasfondere in poco più di 200 pagine la propria vasta conoscenza sull’argomento; complimenti anche a Claudio Riva e Davide Terziotti per l’apporto italiano e per l’eccelso lavoro di traduzione.

Un libro assolutamente consigliato e facilmente reperibile sul web, tramite il sito di WhiskyClub Italia o popolari librerie online, tra cui Amazon al prezzo consigliato di 29.90 euro.

Related Posts

Leave a Reply

Cerca per Distilleria

153Whisky & Whiskey
111Scotch Whisky
Aberlour
Allt-a-Bhainne
AnCnoc
Antiquary
Arbikie
Ardbeg
Ardmore
Arran
Auchroisk
Balblair
Ballantine's
Balmenach
Balvenie
Ben Nevis
Benriach
Benrinnes
Benromach
Bladnoch
Blair Athol
Bowmore
Brora
Bruichladdich
Bunnahabhain
Caledonian
Cameronbridge
Caol Ila
Cardhu
Chivas Regal
Clynelish
Compass Box
Convalmore
Cragganmore
Craigellachie
Daftmill
Dailuaine
Dalmore
Dalwhinnie
Dufftown
Dumbarton
Fettercairn
Girvan
Glen Albyn
GlenAllachie
Glenburgie
Glencadam
GlenDronach
Glenfarclas
Glenfiddich
Glen Elgin
Glen Garioch
Glen Grant
Glen Keith
Glenglassaugh
Glengoyne
Glengyle
Glenlivet
Glenlossie
Glenmorangie
Glen Mhor
Glen Moray
Glen Scotia
Glenury Royal
Glenrothes
Glentauchers
Glenturret
Glenugie
Hazelburn
Highland Park
High Spirits
Imperial
Inverleven
Invergordon
Johnnie Walker
Jura
Kilchoman
Kininvie
Lagavulin
Laphroaig
Ledaig
Linkwood
Littlemill
Lochlea
Loch Lomond
Longmorn
Longrow
Macallan
Mannochmore
Miltonduff
Mortlach
Murray McDavid
North British
Old Pulteney
Oban
Port Dundas
Pittyvaich
Port Ellen
Rosebank
Royal Brackla
St.Magdalene
Scapa
Speyburn
Springbank
Strathmill
Strathisla
Talisker
Teaninich
Tobermory
Tomatin
Tullibardine
Whyte & Mackay
Ignote/Segrete
22Stati Uniti
Balcones
Booker's
Buffalo Trace
Bulleit
Catskill
Death's Door
Eagle Rare
Elijah Craig
Ezra Brooks
Four Roses
George Dickel
Heaven Hill
Hudson
Jack Daniel's
Maker's Mark
Michter's
Old Crow
Old Fitzgerald
Pappy Van Winkle
Whistlepig
Widow Jane
Wild Turkey
8Irlanda
Connemara
Midleton
Powerscourt
Redbreast
Teeling
Whistler
Wild Geese
Writers' Tears
3Giappone
Chichibu
Mars
Yamazaki
9Altre nazioni
Bimber
Crown Royal
Kyro
InQuota
Lakes
Nantou
Paul John
Puni
Stauning
45Rum
Abuelo
Angostura
Appleton Estate
Bellevue
Bermudez
Brugal
Cadenhead's
Caroni
Damoiseau
Diamond
Dictador
Diplomático
Don Papa
Doorly's
El Dorado
English Harbour
Enmore
Equiano
Flor de Caña
Foursquare
Hampden
Havana Club
Kraken
La Hechicera
Long Pond
Matusalem
Mount Gay
Mulata
Ocean's
Plantation
Port Mourant
Relicario
ReimonenQ
Saint James
Saint Maurice
Samaroli
Santa Teresa
Skeldon
Trinidad
Uitvlugt
Velier Demerara
Velier Royal Navy
West Indies Rum Distillery
Worthy Park
Ignote
5Porto
Dow's
Fonseca
Graham's
Quinta do Vesuvio
Ramos Pinto
11Grappa
Bottega
Cantina del Taburno
Dellavalle
Feudi di San Gregorio
Mazzetti d'Altavilla
Nonino
Poli
Roner
Sibona
Unterthurner
Villa de Varda
11Brandy
A.De Fussigny
Branca
Cardenal Mendoza
Courvoisier
Fundador
Laurichesse
Lepanto
Mazzetti d'Altavilla
Vallein Tercinier
Vecchia Romagna
Villa Zarri